Japonais courant !

Publié le par isabrode

Ayé je me suis lancée.....

j'ai attaqué mon top japonais issu de mon livre....

JAPONAISE 6480
j'avoue que même avec l'aide des traductions que j'ai trouvé sur le net...

ben y'a des trucs...

je sais pas ce que ça veut dire....

mais c'est pas grave.... (y'a des photos !)

et j'ai choisi un truc très simple à faire !

voici le début...

JAPONAISE-6674.JPG

En fait le tissu est plus rose que marron !

La suite dans quelques jours !

Bonne journée !

Publié dans COUTURE

Commenter cet article

laurence 26/03/2010 18:53



je n'ose pas essayer les bouquins japonnais !!  ca me parait compliqué ! tu nous montres  quand c'est fini
biz
laurence



isabrode 28/03/2010 11:28



---> A première vue j'ai choisi le bon livre... avec beaucoup de photos explicatives !!!
Bizzzzzzzzzz



mary angeldream 26/03/2010 15:46


tu t'en sort dans les tailles car je crois que tout est plus petit que chez nous...lol
gros bisous


isabrode 28/03/2010 11:28



---> Là c'est simple... c'est S - M ou L... du coup j'ai pris S.... mais je pense que je devrais pas rajouter les marges de couture... je verrais au 3ème essai
:
Bizzzzz



mumu des secrets + l'ourse 26/03/2010 09:41


coucou Isa !
bravo pour ce début -
gros bisous et bonne journée


chris 26/03/2010 09:23


Et une autre "japan addict" sur la blogo, moi suis trop nulle en couture.